Naoko sooner or later acknowledges that she actually is worried she actually is unable to certainly love individuals and reduces in rips
As thirty-seven-year-old Toru Watanabe places from the airport in Hamburg, Germany, the plane he is on begins playing an important address of Beatles’ a€?Norwegian Wood.a€? The song hits Toru difficult, and he finds themselves flung into memories of their youthfulness.
In 1968, Toru try a freshman at Waseda institution in Tokyo. The institution is in the throes of a student change, but Toru avoids government while he settles into their dorm. One mid-day, Toru incurs Naoko , an acquaintance from his home town of Kobe. Naoko will be the previous gf of Toru’s best friend from senior high school, Kizuki , exactly who killed themselves in their elder 12 months. Toru and Naoko spend day walking and mentioning, but their dialogue never ever drifts towards topic of Kizuki. Given that months go by, Toru and Naoko fulfill every Sunday. Though they expand near, they still never ever talk about Kizuki. Notwithstanding his friendship with Naoko, Toru feels aimless various other components of their life-his only more buddy, Nagasawa , is actually a hyper-motivated pupil with hopes of signing up for the unknown Ministry, a well known fact which makes Toru’s ambivalence seems more powerful. On Naoko’s 20th birthday celebration, Toru would go to their apartment to commemorate together with her. Naoko is during an unusual state of mind. She spends the night talking nonstop, with serious rapidity. As soon as the perturbed Toru attempts to set, she reduces in tears. Toru is amazed to comprehend Naoko ended up being a virgin. Toru asks Naoko exactly why she and Kizuki never ever slept together and Naoko breaks down yet again. Toru doesn’t hear from Naoko for months. He visits her apartment and learns she’s moved; the guy produces her at the girl parents’ house in Kobe but does not listen right back. In July, Toru at last receives a letter from Naoko explaining that she is moving to a sanatorium inside slopes of Kyoto.
In September, sessions begin again. Early in the semester Toru meets an exciting girl from his History of Drama lessons, Midori , when she requires to obtain their records. Though Midori is a little flaky and misses the appointment she arranges to go back Toru’s records, Toru locates himself enthusiastic about this lady. The two begin spending time together-even as Toru keeps creating to Naoko. One mid-day, after Midori cooks lunch for Toru, the 2 show a kiss on the rooftop. Toru tells Midori which he wants this lady but is associated with a complex intimate condition. Midori states that she has a boyfriend, anyway, plus the two say yes to just be family.
Nagasawa, a serial womanizer, initiate inviting Toru out on the town to get intoxicated, get people, and push them to resorts for intercourse
A few days later, a page arrives from Naoko. She explains life at sanitorium, Ami Hostel, and talks of the beautiful wooded landscape, the emphasis on actual work with the home’s lush landscapes and animal sanctuaries, and the ensconced atmosphere. She informs Toru that she actually is prepared discover your. Without concern, Toru packs a bag and starts your way with the hostel. Upon showing up, Toru fulfills with a female whom the guy thinks is actually Naoko’s doctor-but quickly, a€?Doctora€? Reiko Ishida reveals that she actually is Naoko’s roomie. She actually is known as a a€?Music Doctora€? for the reason that the woman techniques at cello and guitar, and additional explains that on Ami Hostel, the outlines between medical practioners and patients include blurred-all patients possess obligation of caring for each other. The important importance at the hostel, Reiko describes, is actually trustworthiness, and requires Toru to consent to be prone and available with Naoko treat. Toru agrees, and Reiko brings Toru to her and Naoko’s have a peek at this link space. That evening, Reiko takes on drums while Naoko and Toru explore what happened among them. Toru and Reiko try using a walk, leaving Naoko by yourself to plan the lady thoughts. While walking, Reiko says to Toru about her own history. As soon as a good pianist, Reiko’s mind clicked times before a large competitors. She spent amount of time in and out-of mental healthcare facilities, at some point recovering enough to began coaching. She married among the girl people, a guy her very own years, and so they decided down happily-but when Reiko obtained a schoolgirl as the girl brand new pupil , this lady life took a turn the worse. Reiko implies they go as well as check up on Naoko, encouraging in order to complete the girl facts the next day.